Terms and Conditions Giving Tuesday

ギビング・チューズデーの利用規約

EMBARKによるGIVING TUESDAYプロモコードオファーの公式ルール(オレゴン529貯蓄委員会スポンサー)

説明: EmbarkによるGiving Tuesdayプロモコードオファー(以下「オファー」)では、最大50名が、既存のEmbark 529教育貯蓄口座(オレゴン州公式529プラン)にそれぞれ最大100ドルを受け取ることができます。

スポンサー: オレゴン529貯蓄委員会

管理者: Upward Oregon

対象者: 対象は、オレゴン州に合法的に居住し、有効な社会保障番号または納税者識別番号を持つ18歳以上の方(「参加者」)に限られます。The Bank of New York Mellon Corporation、Vestwell Administration, LLC、その関連会社、オレゴン州財務局、オレゴン529貯蓄委員会、Upward Oregon、およびオファーに関連するプロモーションやマーケティングパートナー(総称して「オファー関係者」)の従業員、取締役、役員、受託者、代理人およびその世帯・直系家族(配偶者、兄弟姉妹、親、子供、その配偶者)は対象外です。

注意: このプログラムは先着順での提供であり、期間限定です。スポンサーはオファー期間中、いつでもオファーを取り下げたり終了させる権利を保有します。

参加方法: 参加者は、オファー期間中にwww.embarksavings.comで既存のEmbark 529教育貯蓄口座に最低5ドルの寄付(「参加者寄付」)を行う必要があります。寄付時には、SMSで受け取ったプロモコードを使用してオファーを有効化してください。ウェブサイト経由での登録はお一人様1回のみ有効です。スクリプト、マクロ、または自動化された手段による提出は失格となります。公式ルールに従わない、または不完全な提出も失格となります。参加者は2025年12月2日 0:00 PT から 2025年12月2日 23:59 PTまでに提出を完了してください(「オファー期間」)。期間外の提出は無効です。

マッチング寄付: プロモコードを使用した最初の50名の参加者(「受取人」)は、参加者寄付と同額、最大100ドルまでを受け取ることができ、2026年1月上旬に既存のEmbark 529教育貯蓄口座に入金されます。受取人は、Embark口座の資格条件を満たし、マッチング寄付の処理に必要な情報を提供する必要があります。条件を満たさない場合、別の受取人が選定されることがあります。マッチング寄付は譲渡不可で、現金価値はなく、適用法に基づく課税や報告義務の対象となる場合があります。すべての有効な応募は確認され、オファー期間終了後60日以内に最大50名の受取人が確定します。

受諾条件: 各受取人は、マッチング寄付を受け入れることにより、(a) マッチング寄付の受領および使用に関連するすべての連邦・州・地方税(所得税を含むがこれに限らない)を負担すること、(b) 受領および使用に関連する費用を負担すること、および必要に応じて税務報告のために社会保障番号または連邦納税者番号を提供することに同意します。マッチング寄付の譲渡や代替は認められません。

公式ルールへの同意: オファーに参加することにより、各参加者はこれらの公式ルールおよびUpward Oregonの決定を完全かつ無条件に受け入れることに同意します。これらの決定はオファーに関連するすべての事項において最終的かつ拘束力があります。

条件/免責: 参加者は、(a) オファー関係者に対して、オファーへの参加に起因する請求、費用、損害、損失に関して一切責任を負わないこと、(b) 第三者に対するオファー参加による請求、費用、損害からオファー関係者を免責すること、(c) オファー関係者は保証や表明に責任を負わないことを認めます。オファー関係者およびサービスプロバイダーは、参加者情報の誤入力、技術的な不具合、データの紛失・遅延、オンラインサービスへのアクセス不能などに責任を負いません。

注意: 参加者または第三者がオファーの正当な運営を妨害した場合、刑事・民事法に違反する可能性があります。スポンサーおよび関連会社は、必要に応じて法的措置を取る権利を保有します。

紛争: 参加者は、オファーまたはマッチング寄付に関連するすべての紛争は個別に解決されることに同意します。州オレゴン、マリオン郡の巡回裁判所が専属管轄権を有し、参加者はこれを認めます。損害賠償は実費に限定され、弁護士費用は含まれません。

参加者の個人情報: オンラインで収集された情報はEmbarkプライバシーポリシーの対象となります。個人情報はオファーの運営とマッチング寄付の付与にのみ使用され、無関係な広告には使用されません。

プランの開示: 投資目的、リスク、手数料、費用を考慮してEmbarkへの投資を検討してください。EmbarkSavings.comでPlan Disclosure Bookletを確認してください。慎重にお読みください。Embarkへの投資は保証されておらず、損失リスクがあります。

禁止地域: 法律で禁止されている地域ではオファーの参加は無効です。