Termos e Condições do Kinder Grad

NULO ONDE FOR PROIBIDO.

DESCRIÇÃO DO PROGRAMA: O Programa de Formatura do Jardim de Infância do Oregon (o “Programa”) consiste em uma contribuição única de US$ 100 para qualquer nova conta aberta em 2025-2026 para uma criança do jardim de infância do Oregon que tinha 5 ou 6 anos de idade na data de abertura da conta. O Programa começa às 00h00 (horário do Pacífico) do dia 1º de maio de 2025 e termina às 23h59 (horário do Pacífico) do dia 31 de dezembro de 2026 (o “Período do Programa”).

PATROCINADOR: Conselho de Poupança 529 do Oregon

ADMINISTRADOR: Upward Oregon

ELEGIBILIDADE: O Programa é aberto a indivíduos com 18 anos de idade ou mais que abram uma conta Embark durante o Período do Programa em nome de uma criança de 5 ou 6 anos de idade. A criança deve ser residente do Oregon. Funcionários, diretores, executivos, administradores e agentes (e seus familiares diretos, como cônjuges e irmãos, pais e filhos e seus cônjuges) do Bank of New York Mellon Corporation, Sumday Administration, LLC e suas afiliadas, do Tesouro do Estado do Oregon, do Oregon 529 Savings Board, Upward Oregon e suas afiliadas, e quaisquer parceiros promocionais ou de marketing associados ao Programa (coletivamente, as “Entidades do Programa”) não são elegíveis.

NOTA: Este programa é oferecido por ordem de chegada e por tempo limitado, e o Patrocinador tem o direito de retirar ou encerrar a oferta a qualquer momento durante o Período do Programa.

ACEITAÇÃO DOS TERMOS E CONDIÇÕES: Ao aceitar a contribuição de US$ 100, o titular da conta concorda integral e incondicionalmente com estes Termos e Condições e com as decisões do Patrocinador e do Administrador, que são finais e vinculativas em todos os assuntos relacionados ao Programa.

CONTRIBUIÇÕES: As contribuições consistirão em uma contribuição única de US$ 100 para a conta de um titular qualificado. Há um limite de uma contribuição por beneficiário. No caso de múltiplas contas abertas para o mesmo beneficiário, a contribuição será feita na primeira conta aberta. As contribuições serão feitas automaticamente dentro de três meses após a abertura da conta.

IMPOSTOS E DESPESAS; SEM TRANSFERÊNCIA OU SUBSTITUIÇÃO: Os titulares das contas serão responsáveis por quaisquer impostos e despesas relacionados ao recebimento e uso da contribuição. Não é permitida a transferência ou substituição da contribuição, exceto pelo Patrocinador.

TERMO DE RESPONSABILIDADE: Ao aceitar a contribuição, os titulares das contas: (a) isentam as Entidades do Programa, seus respectivos diretores, executivos, agentes e funcionários de toda e qualquer responsabilidade por quaisquer reclamações, custos, lesões, perdas ou danos de qualquer tipo causados por sua participação no Programa, incluindo o acesso não autorizado ou ilegal a informações pessoais identificáveis ou sensíveis ou a aceitação, posse, uso ou uso indevido da contribuição; (b) concordam em indenizar e isentar cada uma das Entidades do Programa de toda e qualquer responsabilidade por quaisquer reclamações, custos, lesões, perdas ou danos de qualquer tipo a terceiros causados pela participação do titular da conta no Programa; e (c) reconhecem que as Entidades do Programa não fizeram nem são de forma alguma responsáveis por qualquer garantia, declaração ou promessa, expressa ou implícita, de fato ou de direito, relativa à contribuição. Nem as Entidades do Programa nem quaisquer prestadores de serviços são responsáveis por transcrições incorretas ou imprecisas de informações, nem por quaisquer erros humanos ou de outra natureza, falhas técnicas, perda/atraso na transmissão de dados, omissões, interrupções, exclusões, defeitos, falhas de linha em qualquer rede telefônica, equipamento informático, software, impossibilidade de acesso a qualquer serviço online ou website, ou qualquer outro erro ou mau funcionamento, ou qualquer lesão ou dano ao computador do participante ou de qualquer outra pessoa relacionado ou resultante da participação neste Programa. Os direitos concedidos ao abrigo deste parágrafo estendem-se a todas as Entidades do Programa relativamente a todas as contas no Programa, incluindo contas não qualificadas e qualificadas.

ATENÇÃO: QUALQUER TENTATIVA DE DANIFICAR DELIBERADAMENTE QUALQUER SITE, ADULTERAR O PROCESSO OU DE QUALQUER OUTRA FORMA PREJUDICAR O FUNCIONAMENTO LEGÍTIMO DO PROGRAMA PODE CONSTITUIR VIOLAÇÃO DAS LEIS CÍVEIS E CRIMINAIS. CASO TAL TENTATIVA SEJA FEITA, O PATROCINADOR RESERVA-SE O DIREITO DE COOPERAR NA PERSEGUIÇÃO JUDICIAL DE QUALQUER INDIVÍDUO ENVOLVIDO E DE BUSCAR TODAS AS MEDIDAS LEGAIS PERMITIDAS POR LEI. A omissão em exigir o cumprimento de qualquer termo destes Termos e Condições não constituirá uma renúncia a essa disposição. Caso, por qualquer motivo, o Programa não possa ser executado conforme planejado, ou seja, caso ocorra infecção por vírus de computador, bugs, adulteração, intervenção não autorizada, fraude, ação dos titulares das contas, falhas técnicas ou quaisquer outras causas que, na opinião exclusiva do Patrocinador, corrompam ou afetem a administração, a segurança, a imparcialidade, a integridade ou a condução adequada deste Programa, o Patrocinador reserva-se o direito, a seu exclusivo critério, de desqualificar qualquer conta suspeita e de cancelar, encerrar, modificar ou suspender o Programa. Em caso de cancelamento, encerramento ou suspensão, um aviso será publicado em embeddedsavings.com e a contribuição de US$ 100 poderá ser concedida entre todas as contas elegíveis recebidas até a data do encerramento, cancelamento ou suspensão, conforme o Patrocinador determinar a seu exclusivo critério. Contas que não cumprirem os Termos e Condições estão sujeitas à desqualificação.

Os participantes do programa concordam que: (a) quaisquer disputas, reclamações e causas de ação decorrentes ou relacionadas ao Programa serão resolvidas individualmente, sem recurso a qualquer forma de ação coletiva. O foro e a jurisdição para quaisquer reclamações ou causas de ação serão exclusivamente do Tribunal do Circuito do Oregon para o Condado de Marion, e o participante do Programa, por meio deste instrumento, consente com a jurisdição pessoal de tal tribunal; (b) quaisquer reclamações, sentenças e indenizações serão limitadas aos custos diretos efetivamente incorridos, incluindo os custos associados a este Programa, mas em hipótese alguma incluirão honorários advocatícios; e (c) em nenhuma circunstância será permitido ao titular da conta obter indenização por danos punitivos, incidentais, indiretos e consequenciais, e o titular da conta, por meio deste instrumento, renuncia a todos os direitos de reivindicar tais danos, bem como a quaisquer outros danos que não sejam despesas diretas, e a todos os direitos de ter os danos multiplicados ou aumentados de qualquer outra forma. Todas as questões e dúvidas relativas à construção, validade, interpretação e aplicabilidade destes Termos e Condições, aos direitos e obrigações do titular da conta ou aos direitos e obrigações do Patrocinador ou Administrador em relação ao Programa serão regidas e interpretadas de acordo com as leis do Estado do Oregon, sem levar em consideração quaisquer regras de escolha de lei ou conflitos de leis (sejam do Estado do Oregon ou de qualquer outra jurisdição) que resultariam na aplicação das leis de qualquer jurisdição que não seja o Estado do Oregon.**

INFORMAÇÕES PESSOAIS: As informações coletadas online estão sujeitas à Política de Privacidade da Embark (http://www.embarksavings.com/privacy-policy).

Considere os objetivos de investimento, os riscos, as taxas e as despesas antes de investir no Embark. Visite o site embeddedsavings.com para obter o Folheto Informativo do Plano, que contém essas e outras informações. Leia-o atentamente. Os investimentos no Plano não são segurados nem garantidos e existe o risco de perda do investimento. Consulte as leis do seu estado para saber se ele oferece benefícios fiscais ou outros, como auxílio financeiro, bolsas de estudo ou proteção contra credores para investimentos em seu próprio plano 529. Os contribuintes devem buscar aconselhamento de um consultor tributário independente com base em suas circunstâncias específicas.