Allgemeine Geschäftsbedingungen für neue Babys

UNGÜLTIG, WO GESETZLICH VERBOTEN.

PROGRAMMBESCHREIBUNG: Das Oregon New Baby Program (das „Programm“) umfasst einen einmaligen Beitrag in Höhe von 100 US-Dollar auf jedes neue Embark 529 Education Savings Account („Embark-Konto“), das von einem Erwachsenen während der Jahre 2026 oder 2027 eröffnet und anschließend vor dem ersten Geburtstag des Kindes auf einen alternativen Begünstigten übertragen wird. Die Einzahlung von 100 US-Dollar wird dem Konto erst gutgeschrieben, nachdem der Kontobegünstigte vom Erwachsenen auf das Kind übertragen wurde. Das Programm beginnt am 8. Juni 2026 um 00:00 Uhr Pazifischer Zeit und endet am 8. Juni 2027 um 23:59 Uhr Pazifischer Zeit (der „Programmzeitraum“).

SPONSOR: Oregon 529 Savings Board, 867 Hawthorne Ave SE, Salem, OR 97301

ADMINISTRATOR: Upward Oregon, 867 Hawthorne Ave SE, Salem, OR 97301

TEILNAHMEBERECHTIGUNG: Teilnahmeberechtigt sind ausschließlich rechtmäßige Einwohner des Bundesstaates Oregon, die mindestens 18 Jahre alt sind, über eine gültige Sozialversicherungsnummer (Social Security Number, SSN) oder Steueridentifikationsnummer (Taxpayer Identification Number, TIN) verfügen, während der Jahre 2026 oder 2027 ein Embark-Konto eröffnen und anschließend den Begünstigten des Embark-Kontos vor dessen erstem Geburtstag auf ein Kind übertragen. Das Kind muss bei seiner Geburt Einwohner des Bundesstaates Oregon sein. Mitarbeiter, Direktoren, leitende Angestellte, Treuhänder und Vertreter (sowie deren Haushaltsangehörige und unmittelbare Familienmitglieder wie Ehepartner, Geschwister, Eltern, Kinder und deren Ehepartner) von The Bank of New York Mellon Corporation, Vestwell Administration, LLC und deren verbundenen Unternehmen, des Oregon State Treasury, des Oregon 529 Savings Board, von Upward Oregon und deren verbundenen Unternehmen sowie alle Werbe- oder Marketingpartner, die mit dem Programm verbunden sind (zusammen die „Programmeinheiten“), sind nicht teilnahmeberechtigt.

HINWEIS: Dieses Programm wird für einen begrenzten Zeitraum nach dem Prinzip „Wer zuerst kommt, mahlt zuerst“ angeboten. Der Sponsor behält sich das Recht vor, das Angebot jederzeit während des Programmzeitraums zurückzuziehen oder anderweitig zu beenden.

ZUSTIMMUNG ZU DEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN: Mit der Annahme des Beitrags in Höhe von 100 US-Dollar erklärt sich der Kontoinhaber uneingeschränkt mit diesen Geschäftsbedingungen sowie mit den Entscheidungen des Sponsors und des Administrators einverstanden. Diese Entscheidungen sind endgültig und für alle Angelegenheiten im Zusammenhang mit dem Programm bindend.

BEITRÄGE: Die Beiträge bestehen aus einer einmaligen Einzahlung von 100 US-Dollar auf das Embark-Konto eines qualifizierten Kontoinhabers. Pro Begünstigtem ist nur ein Beitrag zulässig. Werden mehrere Konten für denselben Begünstigten eröffnet, wird der Beitrag auf das erste Konto eingezahlt, bei dem eine Übertragung des Begünstigten auf das qualifizierte Kind erfolgt. Die Beiträge werden automatisch innerhalb von drei Monaten nach einer qualifizierten Übertragung des Begünstigten eines Embark-Kontos vorgenommen.

STEUERN UND KOSTEN; KEINE ÜBERTRAGUNG ODER ERSATZLEISTUNG: Kontoinhaber sind für alle Steuern und Kosten verantwortlich, die im Zusammenhang mit der Annahme und Nutzung eines Beitrags entstehen. Eine Übertragung oder Ersetzung des Beitrags ist nicht zulässig, außer durch den Sponsor.

HAFTUNGSAUSSCHLUSS: Mit der Annahme des Beitrags: (a) entbinden Kontoinhaber die Programmeinheiten sowie deren jeweilige Direktoren, leitende Angestellte, Vertreter und Mitarbeiter von jeglicher Haftung für Ansprüche, Kosten, Verletzungen, Verluste oder Schäden jeglicher Art, die durch ihre Teilnahme am Programm verursacht werden, einschließlich des unbefugten oder rechtswidrigen Zugriffs auf personenbezogene oder sensible Informationen oder der Annahme, des Besitzes, der Nutzung oder des Missbrauchs des Beitrags; (b) verpflichten sich Kontoinhaber, jede Programmeinheit von sämtlichen Ansprüchen, Kosten, Verletzungen, Verlusten oder Schäden jeglicher Art freizustellen und schadlos zu halten, die Dritten aufgrund der Teilnahme des Kontoinhabers am Programm entstehen; und (c) erkennen Kontoinhaber an und stimmen zu, dass die Programmeinheiten weder Garantien, Zusicherungen oder Gewährleistungen – ausdrücklich oder stillschweigend, tatsächlich oder rechtlich – in Bezug auf den Beitrag abgegeben haben noch hierfür in irgendeiner Weise verantwortlich oder haftbar sind. Weder die Programmeinheiten noch Dienstleister haften für fehlerhafte oder ungenaue Übertragungen von Informationen, menschliche oder sonstige Fehler, technische Störungen, verlorene oder verspätete Datenübertragungen, Auslassungen, Unterbrechungen, Löschungen, Mängel, Ausfälle von Telefonnetzen, Computerausrüstung oder Software, die Unfähigkeit, auf Onlinedienste oder Websites zuzugreifen, sonstige Fehler oder Funktionsstörungen oder Verletzungen oder Schäden an Computern von Teilnehmern oder anderen Personen, die mit der Teilnahme an diesem Programm in Zusammenhang stehen oder daraus resultieren. Die in diesem Absatz gewährten Rechte erstrecken sich auf alle Programmeinheiten in Bezug auf sämtliche Konten des Programms, einschließlich qualifizierter und nicht qualifizierter Konten.

WARNUNG: JEDER VERSUCH, EINE WEBSITE VORSÄTZLICH ZU BESCHÄDIGEN, DEN ABLAUF ZU MANIPULIEREN ODER DEN RECHTMÄSSIGEN BETRIEB DES PROGRAMMS ANDERWEITIG ZU BEEINTRÄCHTIGEN, KANN EINEN VERSTOSS GEGEN STRAF- UND ZIVILRECHT DARSTELLEN. IM FALLE EINES SOLCHEN VERSUCHS BEHÄLT SICH DER SPONSOR DAS RECHT VOR, MIT DEN STRAFVERFOLGUNGSBEHÖRDEN ZUSAMMENZUARBEITEN UND ALLE GESETZLICH ZULÄSSIGEN RECHTSMITTEL AUSZUSCHÖPFEN. Das Versäumnis, eine Bestimmung dieser Geschäftsbedingungen durchzusetzen, stellt keinen Verzicht auf diese Bestimmung dar. Sollte das Programm aus irgendeinem Grund nicht wie geplant durchgeführt werden können oder durch Computerviren, Softwarefehler, Manipulationen, unbefugte Eingriffe, Betrug, Handlungen von Kontoinhabern, technische Störungen oder andere Ursachen beeinträchtigt werden, die nach alleiniger Auffassung des Sponsors die Verwaltung, Sicherheit, Fairness, Integrität oder ordnungsgemäße Durchführung des Programms beeinträchtigen, behält sich der Sponsor das Recht vor, nach eigenem Ermessen verdächtige Konten zu disqualifizieren sowie das Programm abzusagen, zu beenden, zu ändern oder auszusetzen. Im Falle einer Absage, Beendigung oder Aussetzung wird ein entsprechender Hinweis auf embarksavings.com veröffentlicht, und der Beitrag von 100 US-Dollar kann unter allen bis zum Zeitpunkt der Absage, Beendigung oder Aussetzung eingegangenen teilnahmeberechtigten Konten vergeben werden, wie vom Sponsor nach eigenem Ermessen festgelegt. Konten, die diese Geschäftsbedingungen nicht einhalten, können disqualifiziert werden.

Die Programmteilnehmer stimmen Folgendem zu: (a) Alle Streitigkeiten, Ansprüche und Klagegründe, die sich aus dem Programm ergeben oder damit in Zusammenhang stehen, werden individuell und nicht im Rahmen einer Sammelklage behandelt. Ausschließlicher Gerichtsstand und ausschließliche Zuständigkeit für solche Ansprüche oder Klagegründe sind die Gerichte des Circuit Court of Oregon für Marion County, und der Programmteilnehmer erklärt sich mit der persönlichen Gerichtsbarkeit dieses Gerichts einverstanden; (b) sämtliche Ansprüche, Urteile und Entschädigungen sind auf die tatsächlich entstandenen Auslagen beschränkt, einschließlich der mit diesem Programm verbundenen Kosten, jedoch unter Ausschluss von Anwaltskosten; und (c) unter keinen Umständen ist ein Kontoinhaber berechtigt, Strafschadensersatz, beiläufige, indirekte oder Folgeschäden oder andere Schäden als tatsächlich entstandene Auslagen geltend zu machen, und der Kontoinhaber verzichtet hiermit auf sämtliche Rechte, erhöhte oder vervielfachte Schadensersatzansprüche geltend zu machen. Alle Fragen bezüglich der Auslegung, Gültigkeit, Interpretation und Durchsetzbarkeit dieser Geschäftsbedingungen sowie der Rechte und Pflichten der Kontoinhaber oder der Rechte und Pflichten des Sponsors oder Administrators im Zusammenhang mit dem Programm unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates Oregon und werden nach diesen ausgelegt, ohne Berücksichtigung von Kollisionsnormen oder Rechtswahlgrundsätzen (unabhängig davon, ob diese aus Oregon oder einer anderen Gerichtsbarkeit stammen), die zur Anwendung anderer Gesetze führen würden.

PERSÖNLICHE DATEN: Online erhobene Informationen unterliegen der Datenschutzrichtlinie von Embark.

PLANOFFENLEGUNGEN: Berücksichtigen Sie vor der Eröffnung eines Embark-Kontos und einer Investition sorgfältig die Anlageziele, Risiken, Gebühren und Kosten. Bitte besuchen Sie EmbarkSavings.com, um die Offenlegungsbroschüre des Plans mit diesen und weiteren wichtigen Informationen zu erhalten. Lesen Sie diese sorgfältig durch. Anlagen in oder über Embark-Konten sind nicht garantiert und unterliegen dem Risiko von Anlageverlusten.